介於黑白之間

這個系列是日本電視台每年在春、秋兩季都會推出一系列的短篇日劇
每季大約製作五、六部，長度約為二十分鐘左右的短短故事
而且幾乎每一部都是找大牌明星來擔綱
最近在PTT的日劇板發現有人從YOUTUBE上面找到了很多，整理成一篇
有很多故事真的很好看
想說順便推薦給大家一下

雖然有些沒有中文字幕，但我會盡量把翻譯打在文章下面~~


標題:あなたの物語







主演:小西真奈美
時間:05年4月，春季SP
類型:驚悚

小西真奈美在逛錄影帶出租店的時候
想看的帶子、熱門的片子全部都出租中
最後她逛到一個陰暗的貨架
上面有一排"你的故事"的錄影帶
她想起曾在電車上聽兩個女學生提起過這捲錄影帶

"聽過你的故事錄影帶嗎?"
"那是什麼?"
"聽說是一捲裝在白色盒子裡，記錄了觀看者從出生到死亡的錄影帶喔"
"到死亡也有?感覺好可怕"
"可是其實有點想看耶，因為可以看到未來啊~~"

在半信半疑下，小西借了第一捲回家

錄影帶放進放映機裡以後，一開始什麼畫面也沒出現
"什麼都沒有啊，原來只是謠言而已..."

但接下來就開始放映產房裡的鏡頭
還有醫生向爸爸媽媽恭喜生了一個女孩的說話聲
看著鏡頭上年輕的爸爸媽媽，小西非常驚訝
第一捲錄影帶從出生開始到三四歲左右
包括小西學會走路、跟著爸爸一起去公園玩的畫面
看著五年前因為意外死亡的爸爸，在畫面裡滿懷著笑容抱著自己...
但這時候影帶卻停止了
她馬上跑去出租店把租了更多的帶子
帶子裡記錄了她人生的每個重要階段和鏡頭
考上大學、成人式...
點點滴滴的回憶都在帶子裡面重現了
而看著看著...進度也來到"現在"
於是出現了她在逛出租店、拿起"你的故事"回家觀看
然後又跑回去借其他片子的畫面...

"終於...要看到未來了呢..."
當她正要把下一捲帶子放進錄放影機時...鬧鐘響了!!

********************************************************
不知不覺看了整晚的錄影帶，上班的時候難免精神不濟
休息時間，同事關心著
"怎麼啦?看起來很想睡的樣子"

"因為看了一整晚的錄影帶，都沒睡覺"

"剛才他也很擔心你的樣子喔"

"是嗎?"

"被愛的人真好啊~~你們交往多久了?"

"差不多...有三年了吧。"

"嗨!"男友從後面打著招呼

"那我先走囉~"同事笑著離開

****************************************************
"那個...明天有空嗎?"

"有啊，怎麼了嗎?"

"有重要的事要跟妳說。那就先這樣吧。"

重要的事情...是什麼呢??

*************************************************
她在家裡拿著錄影帶...
"看了這個以後，就會知道了吧..."
影帶裡出現她在咖啡座等男友的畫面
不久後男友出現了，但看起來卻很緊張的樣子

"吃義大利菜好嗎?"

"好啊。"

這時男友打翻了飲料，正在擦拭的時候，把一個盒子放在桌上

"妳打開來看看。"

打開後，裡面是一只戒指
畫面裡和畫面外的她，同時發出驚呼

"我們已經交往三年了，嫁給我吧~"

影帶到這邊結束，她在客廳裡開心地笑著

**********************************************
隔天，事情果然就像帶子裡的畫面一樣進行著
她也開心地接受了男友的求婚
回到家後，高興地欣賞著戒指
"然後...來看看我跟洋介的未來會是怎麼樣的呢?"
接著放進了錄影帶
畫面上出現了教堂和證婚的神父
她興奮地看著穿著婚紗的美麗自己
就在畫面上的新人要接吻時，教堂的門打開了，一個女人闖了進來

"洋介，你這個大騙子!你不是說過你最愛的是我嗎?!"
她看著那個女人，轉頭問洋介這是怎麼回事
此時的洋介則認出了那個女人是誰

"我已經懷了你的孩子啊!"那女人大叫著

"這是真的嗎?洋介?"她不相信地問著

"對不起...我還是沒辦法跟妳結婚!"
男人道完歉後，拉著女人跑出教堂...

*****************************************
為了確認事實真相，她開始跟蹤男友來到一棟公寓
出來應門的女人，果然就是錄影帶裡鬧場的人
她憤怒地上前敲門
"叫洋介出來!"
她闖進女人的家，甩了男友一巴掌
丟下戒指，說了再見後轉身就走

***********************************************
回家路上，她經過那家影帶出租店
衝進去找到那排貨架，卻發現接下來的一捲帶子被借走了
"什麼嘛!幹嘛把別人的故事給借走?!"
她只好把那捲影帶之後的片子全都給租回家
但接下來的她，在影帶中卻出現在監牢裡...
一捲又一捲，全都是監獄裡的影像
最後的畫面則是她被獄警發現死在牢房裡...

*********************************************
她衝回出租店，但第九集仍然是出租中...
她衝到櫃檯拜託店員幫她連絡租借的人
"真是抱歉，這個我們辦不到耶"

"可是我非看這捲帶子，非看不可!"
看著出租中的第九捲，她憤怒地踢了貨架
"為什麼還不還回來呢?!"
從此，她就一直在店裡守株待兔
每天每天都去店裡報到
弄得店員開始議論紛紛，覺得她很可怕

這天，她來到店裡時，發現一個婦人剛好就借走了第九捲
她一路尾隨婦人，最後出手搶奪婦人手裡裝了片子的包包
婦人一路掙扎，兩人在一處天橋上拉扯，婦人終於從天橋上摔落
已經發狂的她，不顧圍繞婦人身旁的路人和警察
心心念念著自己的錄影帶，只顧著在一旁的婦人包包裡翻撿
但包包裡的錄影帶，卻只是普通的電影錄影帶，而不是她的故事
就這樣...被警察抓起來了...........

******************************************
畫面外，又是兩個女生的對話
"喂喂，知道你的故事錄影帶嗎?"

"知道啊，裡面所呈現出的未來，全部都是不好的事喔"

"真的嗎?好恐怖~~~"

"就是說啊~~~"

=============================================================
看來...能知道未來也不見得是件好事呢...